中医药是中华文明的瑰宝。传承创新发展中医药是新时代中国特色社会主义事业的重要内容，是中华民族伟大复兴的大事。

　　习对广大中医药工作者寄予厚望，强调要“增强民族自信，勇攀医学高峰，深入发掘中医药宝库中的精华，充分发挥中医药的独特优势，推进中医药现代化，推动中医药走向世界”。党的二十届三中全会要求，完善中医药传承创新发展机制。新征程上，广大中医药工作者要牢记嘱托，坚持传承精华、守正创新，贯彻落实党的二十届三中全会有关重要部署，切实把中医药这一祖先留给我们的宝贵财富继承好、发展好、利用好，使中医药发扬光大，在建设健康中国、实现中国梦的伟大征程中谱写新的篇章。

　　明代李时珍撰写的《本草纲目》是世界范围内最受欢迎、影响最大的中医药古籍之一，也是被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》的文献遗产。《本草纲目》第一卷完整德译本不久前在德国出版发售。图为2024年9月4日在德国柏林拍摄的该译本。新华社记者 任鹏飞/摄

　　自信自强是中医药传承创新发展的底气所在。中医药蕴含着博大精深的中华优秀传统文化精髓以及中国古代科学成果，是历代医家在认识生命、自然以及防病治病中所形成的原创的、独特的、极具生命力的医学体系，其临床效果是经过长期检验、广为认可的。要坚定历史自信、增强文化自觉，深入阐释中医药与中华优秀传统文化的内在联系，充分挖掘释放中医药价值。加强古典医籍研究和利用，实施中医药古籍文献和特色技术传承专项，编纂出版《中华医藏》，建立国家中医药古籍和传统知识数字图书馆。加大对传统医药类非物质文化遗产代表性项目的保护传承力度，推动出台中医药传统知识保护条例，建立中医药传统知识数据库、保护名录和保护制度。实施中医药文化弘扬工程，把中医药文化贯穿国民教育始终，使中医药成为群众促进健康的文化自觉。

　　守正创新是中医药传承创新发展的不竭动力。只有充分尊重几千年的经验，坚守中医药独特的价值理念、思维方式、诊疗特色等，才能在传承中不失其魂、在创新中不失其根；只有跟上时代的脚步，促进中医药创造性转化、创新性发展，才能为中医药发展源源不断注入活力。要深化中医原创理论、中药作用机理等重大科学问题研究，注重用现代科学解读中医药学原理，推动传统中医药和现代科学相结合、相促进。加强中医药防治重大、难治、罕见疾病和新发突发传染病等诊疗规律与临床研究。加快促进中医药与多学科交叉融合，推进中医药和现代数字技术相结合，建设数字中医药。提高中西医结合水平，发挥中西医协同优势，推动中西医药相互补充、协调发展。加强名老中医学术经验、老药工传统技艺传承，实现数字化、影像化记录。深入开展基于古代经典名方、名老中医经验方、有效成分或组分等的中药新药研发。完善产学研一体化创新模式，促进中医药科技成果转化。持续开展岐黄学者培养等项目，注重培养中青年骨干人才和传承人。

　　中医药是中华民族的瑰宝，也是世界人民的财富，应当以自信自强、开放包容的姿态，推动中医药走向世界、泽佑苍生。要积极参与全球卫生健康治理，推进中医药参与重大传染病防控国际合作，高质量融入共建“一带一路”，助力构建人类卫生健康共同体。推动中医药国际标准制定，积极参与国际传统医学相关规则制定。深化中医药产学研用国际交流与合作，打造中医药文化名片，促进中医药文化海外传播，为世界贡献更多蕴含中国智慧的中国医药、中国处方。